C'EST QUOI POUR VOUS LA PHOTOGRAPHIE｜Les réponses des photographes japonais à la question posée par BERNARD PLOSSU

C’EST QUOI POUR VOUS LA PHOTOGRAPHIE｜Les réponses des photographes japonais à la question posée par BERNARD PLOSSU

« C’est quoi pour vous la photographie ? » est un projet éditorial qui vous propose les réponses des photographes français et japonais à cette question posée par Bernard Plossu.

Vous pouvez retrouver l’histoire de ce projet sur notre page projet « Et si on interrogeait les photographes en France et au Japon sur ce que représente pour eux la photographie ? »

En ce mois de septembre 2023, nous arrivons à la deuxième partie du projet avec la publication du volet japonais. S’inspirant de l’idée de Bernard Plossu, Morgane Kieffer et Sophie Cavaliero vont à leur tour poser cette question à une centaine de photographes japonais au travers de prescripteurs du monde de la photographie. En partant de la même présentation que pour la publication avec les photographes français, les réponses des photographes japonais sont retranscrits sous la forme d’un texte traduit de leur réponse et d’une proposition photographique, tout cela sous la supervision de prescripteurs du monde de la photographie (dont vous trouverez la liste ci-dessous).

Le livre commence par la réponse de MURAKAMI Hanako qui présente une oeuvre faisant référence à un passage d’une lettre de Louis Daguerre envoyée à Nicéphore Niepce : « Je ne puis vous dissimuler que je brûle du désir de voir vos essais d’après nature. » Par ce choix artistique, nous sommes interpelés sur cette société qui a très tôt souhaité pouvoir voir – et revoir – ce qui l’entoure. Aujourd’hui prendre une photo est si simple et si banale que nous avons peut être oublié de voir ou même de désirer de voir. Alors qu’est-ce que le désir de voir ? Nous croyons sincèrement que dans les pages de ce livre, vous trouverez de multiples réponses à la question « C’est quoi pour vous la photographie ? ».

Pour chaque photographe, une réponse et des photos, un moyen de s’exprimer, une façon de voir, un désir de voir.